Sweet Kids

Sweet Kids

2013年11月18日月曜日

Summer Memories - Japanese Trains 日本の思い出「電車」


Tsukuba Express
The station near my home is really new and high tech!!!


つくばエクスプレス

最寄の駅がとってもキレイ!!!!



In Utah where we live its more rural and everyone drives cars.  
There are few chances to ride a train.
So riding a train in Japan is one of the things the kids look forward to!



車社会のアメリカで
ましてや、田舎ぐらいしだと
全然電車に乗る機会がない。

だから、日本で電車に乗る事もキッズの楽しみ!





But our kids don't know the rules of riding the trains.


でも、電車の中のルールを知らないキッズ






Being in this setting there were many situations that made our blood pressure rise.


こっちがヒヤヒヤする事も

いっぱいあったなぁ~